Preskoči na sadržaj
Radni nalozi

Radni nalog i putni nalog: u čemu je razlika

Radni nalog prati posao, putni nalog prati put. Kad serviser vozi 300 kilometara do klijenta, firma treba oba dokumenta, i oba moraju pričati istu priču. Evo što je koji, što propisi traže od putnog naloga i kako ih voditi povezano.

Dva dokumenta s gotovo istim imenom u praksi se često miješaju. Netko na terenu upiše sate rada na putni nalog, netko drugi kilometre na radni nalog, a knjigovođa na kraju mjeseca pokušava iz toga sastaviti plaću, račun klijentu i obračun troškova puta. Razlika je zapravo jednostavna: radni nalog odgovara na pitanje što je napravljeno za klijenta, a putni nalog na pitanje koliko je firmu koštao put djelatnika i koliko se od toga smije isplatiti bez poreza.

Što je radni nalog

Radni nalog je interni dokument kojim poduzeće otvara, dodjeljuje i prati jedan posao: za kojeg klijenta, na kojoj lokaciji, tko ga radi, kada, koliko sati i s kojim materijalom. Kad je posao gotov, nalog je podloga za račun klijentu, za evidenciju radnog vremena i za izračun isplativosti posla. Nijedan propis ne nalaže njegov oblik ni obvezu vođenja; to je alat organizacije. Detaljno smo ga opisali u članku o tome što radni nalog mora sadržavati.

Radni nalog obično otvara ured ili dispečer, dopunjuje ga djelatnik na terenu (sati, materijal, napomene, potpis klijenta), a zatvara voditelj. Njegov prirodni nastavak je račun klijentu.

Što je putni nalog

Putni nalog je isprava kojom poslodavac upućuje radnika na službeno putovanje i na temelju koje se obračunavaju troškovi tog puta: dnevnice, prijevoz, noćenje i ostali izdaci. Njegova važnost proizlazi iz poreznih propisa. Zakon o porezu na dohodak u članku 9. stavku 1. točki 9. propisuje da se porez ne plaća na naknade koje poslodavac isplaćuje radnicima do propisanih iznosa, a stavkom 2. ovlašćuje ministra financija da pravilnikom propiše te iznose i vjerodostojne isprave na temelju kojih se priznaju.

Taj pravilnik je Pravilnik o porezu na dohodak. Prema njegovu članku 8. stavku 2. izdaci za službena putovanja (dnevnice, naknade prijevoznih troškova, naknade za korištenje privatnog automobila u službene svrhe, troškovi noćenja i drugo) obračunavaju se na temelju urednog i vjerodostojnog putnog naloga i priloženih isprava. Drugim riječima: bez urednog putnog naloga naknada za put nije neoporeziva, pa se u nadzoru može tretirati kao plaća, s porezom i doprinosima.

Što putni nalog mora sadržavati

Pravilnik izričito kaže da se uvjeti odnose na putni nalog neovisno o obliku u kojem se izdaje, pa može biti papirnati ili elektronički. Sadržaj je propisan; putni nalog kao vjerodostojna isprava sadrži osobito:

  • datum izdavanja
  • ime i prezime osobe koja se upućuje na službeno putovanje
  • mjesto u koje osoba putuje i svrhu putovanja
  • vrijeme trajanja putovanja, vrijeme kretanja na put i vrijeme povratka
  • podatke o prijevoznom sredstvu; za automobil marku, registarsku oznaku te početno i završno stanje brojila kilometara
  • potpis ovlaštene osobe
  • obračun troškova i likvidaciju obračuna
  • izvješće s puta

Uz putni nalog obvezno se prilažu isprave kojima se dokazuju izdaci, osobito računi za cestarine, parking, putne karte i smještaj, bez obzira na to kako su plaćeni. Za prijevoz javnim prijevozom vjerodostojnom ispravom smatraju se i javno objavljeni cjenici prijevoznika, koje poslodavac mora čuvati uz putni nalog (čl. 8. st. 3.).

Službeno putovanje i rad na terenu

Pravilnik razlikuje dva pojma koja su za terenske firme ključna. Službeno putovanje u tuzemstvu je putovanje do 30 dana neprekidno radi obavljanja poslova radnog mjesta određenih u nalogu za službeno putovanje (čl. 7. st. 8.). Dnevnica za službeno putovanje pripada za odlazak u drugo mjesto udaljeno najmanje 30 kilometara od mjesta rada, odnosno od prebivališta ili uobičajenog boravišta radnika (čl. 7. st. 11.).

Rad na terenu je nešto drugo: boravak radnika izvan prebivališta radi poslova izvan sjedišta poslodavca, kad je djelatnost poslodavca po svojoj prirodi vezana za teren, a mjesto rada je od sjedišta i od prebivališta radnika udaljeno najmanje 30 kilometara (čl. 7. st. 9.). Dnevnica za rad na terenu pokriva prehranu i druge troškove radnika na terenu, dok smještaj plaća poslodavac (čl. 7. st. 12.). Koji se od ta dva režima primjenjuje na vašeg djelatnika, ovisi o naravi posla i rasporedu, pa to vrijedi jednom razjasniti s računovođom.

Dnevnice i naknade za prijevoz, načelno

Neoporezive iznose propisuje članak 7. stavak 2. Pravilnika. Prema pročišćenom tekstu (izmjene zaključno s NN 157/2025) i popisu neoporezivih primitaka Porezne uprave, u listopadu 2026. vrijedi sljedeće:

Neoporezivi iznosi za službena putovanja u tuzemstvu, stanje u listopadu 2026. (Pravilnik o porezu na dohodak, čl. 7. st. 2.). Prije obračuna provjerite važeći tekst.
NaknadaNeoporezivo do
Dnevnica za službeno putovanje u tuzemstvu duže od 12 sati i dnevnica za rad na terenu u tuzemstvu30,00 eura
Dnevnica za službeno putovanje u tuzemstvu od 8 do 12 sati15,00 eura
Naknada za korištenje privatnog automobila u službene svrhe0,50 eura po prijeđenom kilometru
Prijevozni troškovi i noćenje na službenom putovanjuu visini stvarnih izdataka

Ako je radniku na teret poslodavca osiguran jedan obrok (ručak ili večera), neoporezivi iznos dnevnice umanjuje se za 30 posto, a za dva obroka za 60 posto; doručak uključen u cijenu noćenja ne smatra se osiguranim obrokom (čl. 7. st. 13.). Inozemne dnevnice vežu se uz propise o izdacima za službena putovanja korisnika državnog proračuna. Vožnja privatnim automobilom u mjestu rada i do 30 kilometara od njega (tzv. locco vožnja) ne ide na putni nalog nego u posebnu evidenciju o korištenju privatnog automobila, s relacijom, svrhom i stanjem brojila (čl. 7. st. 34.).

Radni nalog i putni nalog: usporedba

Radni nalog i putni nalog jedan pored drugog.
Radni nalogPutni nalog
SvrhaPrati izvedbu posla za klijentaDokumentira službeno putovanje i obračun njegovih troškova
Pravna osnovaNije propisan; stvar organizacijePravilnik o porezu na dohodak, čl. 8. st. 2., na temelju Zakona o porezu na dohodak
Tko ga otvaraUred, dispečer ili voditeljPoslodavac, uz potpis ovlaštene osobe
Tko ga dopunjujeDjelatnik na terenu: sati, materijal, napomene, potpis klijentaDjelatnik: vremena, kilometri, računi, izvješće s puta; računovodstvo: obračun i likvidacija
Ključni podaciKlijent, lokacija, opis posla, sati po vrsti rada, materijal, statusOdredište, svrha, polazak i povratak, prijevozno sredstvo, troškovi
Završava uRačunu klijentu, evidenciji radnog vremena, analizi isplativostiIsplati naknada radniku i poslovnim knjigama poslodavca
Tko ga vidi izvan firmeKlijent (potpis, specifikacija uz račun)Porezna uprava u nadzoru
Koliko ih je po posluJedan po poslu ili faziJedan po putovanju, bez obzira na broj poslova

Kada jedan posao ima oba dokumenta

Većina terenskih poslova u istom gradu nema putni nalog: djelatnik ide od klijenta do klijenta unutar mjesta rada, a vožnja je dio radnog vremena i eventualno locco evidencije. Putni nalog se pojavljuje kad djelatnik putuje dalje, na lokaciju udaljenu najmanje 30 kilometara, za koju se računaju dnevnice i troškovi puta.

Ilustrativni primjer (izmišljeni podaci): servisna firma iz Zagreba šalje dva servisera na dvodnevni posao u Rijeku, gdje treba zamijeniti rashladni uređaj u hotelu. Za posao postoji jedan radni nalog: klijent, lokacija, opis kvara, utrošeni sati obojice po danima, ugrađeni dijelovi, potpis voditelja hotela. Za put postoje dva putna naloga, po jedan za svakog servisera: polazak i povratak, službeni kombi s registracijom i kilometrima, noćenje, dnevnice i računi za cestarinu. Radni nalog završava računom hotelu, putni nalozi isplatom naknada serviserima.

Obrnuta situacija je jednako česta: jedan putni nalog, više radnih naloga. Serviser putuje u Dalmaciju na tri dana i usput obiđe pet klijenata. Putovanje je jedno, poslova je pet, a svaki ide na svoj račun. Tada izvješće s puta treba navesti sve naloge koje je pokrio.

Kako ih voditi povezano

Dva dokumenta smiju biti odvojena, ali ne smiju proturječiti jedan drugome. Ako putni nalog kaže da je serviser krenuo iz Zagreba u 6 sati, a radni nalog da je u Rijeci počeo raditi u 7, netko će to primijetiti, bilo klijent, bilo porezni nadzornik. Nekoliko pravila drži ih usklađenima:

  1. Broj radnog naloga upišite u svrhu putovanja na putnom nalogu, npr. „servis rashladnog uređaja, RN 2046”. Ako put pokriva više naloga, navedite sve brojeve.
  2. Izvješće s puta neka bude kratak sažetak radnih naloga: što je obavljeno, kod koga, s kojim ishodom. Ne treba ga pisati iznova.
  3. Vremena se moraju slagati: polazak i povratak na putnom nalogu obuhvaćaju početak i kraj rada na radnim nalozima tih dana, uz vožnju.
  4. Troškovi puta idu na putni nalog, materijal na radni nalog. Račun za cestarinu nije stavka posla, a rezervni dio nije trošak puta.
  5. Ako se put naplaćuje klijentu (paušal, kilometri), na radnom nalogu to stoji kao stavka prema ugovoru s klijentom. To je cijena prema klijentu, neovisna o tome koliko je radniku isplaćeno po putnom nalogu.
  6. Putni nalog zatvorite i obračunajte nakon što je radni nalog zatvoren, kako bi vremena i izvješće bili konačni.

Česte greške

  • Putni nalog se ispunjava naknadno, na kraju mjeseca, iz sjećanja. Vremena polaska i povratka tada su okrugla i često se ne slažu s radnim nalozima.
  • Nedostaje stanje brojila na početku i kraju puta, ili registarska oznaka automobila. Bez toga naknada za kilometre nema uporište.
  • Izvješće s puta glasi samo „teren” ili „servis”. Svrha putovanja ostaje nejasna, a veza s konkretnim poslom se ne vidi.
  • Dnevnica se isplaćuje u punom iznosu iako je poslodavac platio ručak ili večeru, pa dio isplate postaje oporeziv.
  • Za vožnju unutar mjesta rada izdaje se putni nalog, a za stvarno udaljenu lokaciju ne izdaje nijedan.
  • Isti posao ima sate na radnom nalogu i druge sate u izvješću s puta. Oba zapisa ne mogu biti točna.
  • Računi za cestarinu i smještaj ostanu u vozilu ili novčaniku i nikad ne stignu uz putni nalog.

Trebate uredan radni nalog za vlastitu upotrebu? Preuzmite naš besplatni obrazac radnog naloga u Wordu, PDF-u ili Excelu.

Preuzmite besplatni obrazac

Gdje pomaže aplikacija za radne naloge

Putni nalog i obračun dnevnica obično se vode u knjigovodstvenom ili kadrovskom programu. Radni nalog je, s druge strane, mjesto gdje nastaje većina podataka koje putni nalog treba: na kojoj je lokaciji djelatnik radio, kada je počeo i kada završio, što je obavio. Kad terenski djelatnik u mobilnoj aplikaciji bilježi početak i kraj rada na nalogu, ta vremena postoje u trenutku rada, a ne tjedan kasnije.

U aplikaciji In Rebusa radni nalozi su povezani s fakturama, rad se planira po djelatniku, a sati se evidentiraju iz istih zapisa. Sustav radi uz bilo koji ERP, pa podaci s naloga mogu služiti kao provjera za putni nalog koji vodi vaše računovodstvo. Rezultat je isti broj naloga, ista vremena i isti opis posla u svim dokumentima.

Želite vidjeti kako izgleda radni nalog s početkom i krajem rada s terena, povezan s fakturom? Zatražite ponudu, javlja vam se konzultant In Rebusa.

Zatraži ponudu

Česta pitanja

01Koja je razlika između radnog i putnog naloga?

Radni nalog prati posao za klijenta: što je napravljeno, tko je radio, koliko sati i s kojim materijalom. Putni nalog dokumentira službeno putovanje radnika i služi obračunu dnevnica i troškova puta. Radni nalog završava računom klijentu, putni nalog isplatom naknada radniku.

02Je li putni nalog obvezan?

Prema članku 8. stavku 2. Pravilnika o porezu na dohodak izdaci za službena putovanja obračunavaju se na temelju urednog i vjerodostojnog putnog naloga s priloženim ispravama. Bez njega se naknade za put ne mogu priznati kao neoporezive.

03Smije li putni nalog biti elektronički?

Da. Pravilnik navodi propisani sadržaj putnog naloga neovisno o obliku u kojem se izdaje. Bitno je da sadrži sve propisane podatke i da su uz njega priložene isprave o izdacima.

04Treba li na putni nalog upisati broj radnog naloga?

Propis to ne traži, ali je dobra praksa. Svrha putovanja i izvješće s puta tada jasno pokazuju zbog kojeg posla je put bio potreban, a podaci se lako provjere u radnom nalogu.

05Koliko iznosi neoporeziva dnevnica u tuzemstvu?

U listopadu 2026. prema članku 7. stavku 2. Pravilnika o porezu na dohodak do 30,00 eura za putovanje duže od 12 sati i za rad na terenu te do 15,00 eura za putovanje od 8 do 12 sati. Iznosi se mijenjaju, pa prije obračuna provjerite važeći tekst.

Izvori

  1. Pravilnik o porezu na dohodak, pročišćeni tekst (NN 10/17 do 157/25), čl. 7. i 8., zakon.hr
  2. Zakon o porezu na dohodak, pročišćeni tekst, čl. 9., zakon.hr
  3. Porezna uprava: neoporezive naknade, potpore, darovi, nagrade, dnevnice i drugi primici

Srodni članci

Svi članci

Članci su radna verzija (listopad 2026.); pravne i porezne tvrdnje provjerite u navedenim izvorima.